| MICHAEL & SARA |
|
Michael: Forza... afferra la mia mano... forza! [Michael la tira su] Ti ho preso. Stai bene?
[Le mette una mano sulla spalla, Sara sussulta spaventata] Michael: Va tutto bene. Non ti farò del male. Vedi queste tubature? Rimaremo qui dentro. Passano attraverso il muro e oltre al corridoio, e ci porteranno fuori di qui. Tutto quello che devi fare è seguirmi, okay? [Sara annuisce] Michael: Va bene? Sara: Sì. Michael: Okay... andiamo. Michael: Stai bene? Sara: Okay... sto bene. No aspetta, ho bisogno di un minuto, mi dispiace. Michael: Non è molto lontano. Sara: Solo un secondo. Michael: Possiamo fermarci se ci vuoi, riprendere fiato. Sara: Okay... si ho bisogno di un minuto. Michael: Le cose dovrebbero calmarsi ora, fra poco sarà tutto finito... è solo una questione di tempo. Sara: Cosa sta succedendo comunque? Michael: Si sta scatenando l'inferno... ma penso che se rimaniamo qui sopra andrà tutto bene. Sara: Non posso credere che stia succedendo. Michael: Sei mai stata a Baja? Messico... [Sara lo guarda sorpresa, poi sorride] Sara: No. Michael: C'è un posto bellissimo li... venti dollari a notte... amaca sul retro... le birre sono cinquanta centesimi... venticinque all'happy hour. Sei mai stata in Tailandia? La Tailandia è grande -- Sara: Michael, se stai cercando di rassicurarmi sta facendo un lavoro terribile. Michael: Ma sto provando. Sara: Perché sei qui? Michael: Cosa vuoi dire? Sara: Arrampicandoti per il soffitto e rischiando la vita. Michael: Avevi bisogno di aiuto, e sono venuto a cercarti. Sara: Come facevi a sapere dove andare? Michael: Quando è cominciato il caos nell'ala A e la guardia se n'è andata, ti ho vista su un monitor. Uno dei primi lavori che mi hanno assegnato qui è stato qui, pulire una nube tossica, ci sono voluti giorni, quindi conosco il posto. Sara: Spero che tu abbia indossato una maschera. Michael: Scusa? Sara: Per prevenire l'inalazione... può essere molto pericoloso. Michael: Sì, ho indossato una maschera. Michael: La porta della stanza delle visite, l'hai mai usata? Sara: No... ma la la mia tessera dovrebbe funzionare. Michael: Andiamo. Michael: Va bene. Sara: Okay. Michael: Ti ho preso. [la afferra quando scende dal soffitto] Sara: Andiamo da questa parte. Michael: Non possiamo andare da questa parte. Sara: Dobbiamo... non c'è nessun'altra via, è questa. Michael: No non è vero... dobbiamo andare di qui. Sara: Questo non ci aiuterà. Michael: Fidati di me. Sara: Michael, se ti sbagli... Michael: Non abbiamo tempo. Michael: E' qui. Sara: Aspetta, non posso lasciarti qui. Michael: Non hai scelta. Sono uno dei cattivi, ricordi? Sara: Cosa farai? Michael: Tornerò nella mia cella, starò fuori dai guai. Sara: Michael? Michael: Cosa? Sara: Ci vedono. Michael: Devi andare. Sara: Non posso... ti uccideranno. Michael: Tu esci fuori dalla porta, io mi butterò per terra. Sara: Sono cecchini, Michael non sbaglieranno. Michael: E' per questo che non puoi rimanere. [Michael la spinge fuori dalla porta] Michael: VAI!! « back
|
TOP AFFILIATES
CONTEST
SITE STATS
NEXT ON PRISON BREAK (IT)
PRIMA STAGIONE IN DVD
NEXT ON PRISON BREAK (USA)
LISTED AT
PROJECTS
• Prison Break
• Whisper
• The Celestine Prophecy DISCLAIMER